Пример талисманной инструкции из трактата «Кираниды», который, наряду с PGM, является одним из источников знаний о старой греческой герметической магии. Текст изначально приписывался Гермесу, Гарпократиону и персидскому царю Киранису, под которым легко угадывается Кир Великий, но на деле это сборник самых разных инструкций по медицине, магии и, гласное, системе соответствий. Существует критическое издание оригинального греческого текста, арабской «Китаб Геранис», неполные англо и испаноязычные переводы.
редкости
Характеры знаков зодиака из «Libre de puritats»
Совершенно редчайшая и малоизвестнейшая информация о планетарной магии не только в России, но и на западе из каталонского манускрипта «Libre de puritats», трактата о астральной планетарной талисманной магии 1350х годов. Из нее опубликованы только небольшие фрагменты в редких статьях, а читабельность digital манускрипта на сайте BAV оставляет желать лучшего. Что есть, то есть. Для тех, кто практикует информация крайне полезна.
Кстати, может это совпадение, но я обратил внимание, что наиболее ценные материалы о магии на сайте Ватиканской Библиотеки находятся в наиболее чудовищно отсканированном виде, например, этот манускрипт, а так же Liber Solis, некоторые работы Тоза Грека и многие другие.
Магическое зеркало из «Flos Naturarum»
Фрагмент из одного варианта латинского «Пикатрикса», куда вошел фрагмент алхимической «Натуральной Философии» Гебера (Джабир ибн Хайян), который посвящен изготовлению т.н. магического зеркала. Смыл его изготовления заключен в возможности работать на расстоянии и развивать ясновидение и получить то, что называлось герметиками «Сущность», Первоприрода», «Агатодаймон» и т.п. Я целенаправленно перевел Flos не как цветок, а как сокращение «философия», ибо, в данном случае, это сокращение.
Имена ангелов планет и знаков зодиака из ms. Vat.Lat. 4080
Так как я сотоварищи перевел практически ВСЕ доступные раритеты подлинной магической традиции (пока 44 текста, от больших до миниатюрных, от знаменитых до малоизвестных), то продолжаю выкладывать кусочки, которые мне не жалко для просвещения адекватных людей.
Имена Ангелов Планет
Имена ангелов планет согласно «Книге об Образах» Заэля таковы:
Из «De Anulis Septem Planetaruim»
Ознакомительные фрагменты из книги Заэля (Сахль бен Бишра) «О кольцах семи планет»
Следующая работа Венеры, ее ангелы, духи и характеры.
Венера благотворная планета и небесная фортуна. Она управляет знаком Тельца, месяцем Маем, из дней — пятницей, из часов — первым и восьмым в ее день. Из металлов белым (т. е. серебром) и свинцом, из камней — хрусталем, из зверей — добрыми, из птиц — горлицами, живущими в браке, ласточками и павлинами и красивыми маленькими птицами; из деревьев плодовыми деверьями и яблонями. Ее воскурения это алое из Сокотры, укроп, лазурит, семена яблони, белый ладан, мастика и шафран. Ее травы холодные, влажные и благоухающие.
Ангельские имена и характеры из «Liber Imaginum» Заэля
Фрагмент «Книги Образов» работы Заэля (Сахль ибн Бишра) обнаруженный в «Книге Магических Чар» семнадцатого века, в манускрипте Vault Case MS 5017. Данная рукопись содержит в себе большое количество заклинаний, талисманов, колец, короткий лапидарий, несколько методов практического вызова духов из самых разных источников, которые были собраны вместе практикующим магом для своего удобства. В отличии от «канонического» «Ключа Соломона» или «Арс Нотории», такой тип рукописей-сборников наиболее распространен и содержит массу ценнейших наблюдений, и дает понимание эволюции магических систем из одной в другую.
Любопытная находка в колдовском манускрипте
Переводили колдовской манускрипт Sloane 3847 и обнаружили в нем крайне милую выписку из труда английского поэта XIV века Джона Гауэра «Confessione Amantis» относительно 15 неподвижных звезд. Сама книга, разумеется, не о звездах, но в ней есть пара страниц описания силы бехенианских звезд в поэтической форме. Так бы я и не вспомнил про его существование, не затесавшись данный тест в гримуаре между «Ключом» и «Книгой Гермеса». Все это к тому, что магией всегда интересовались и пользовались не только практики и обычные люди, но и самые известные и приближенные к «верхам» господа, и не только в России, но и везде в мире.
Названия некоторых звезд даны архаичные или искаженные и оставлены только соответствия камней и трав, а автором опущены описания
Из «Лапидария» Альфонса Десятого
Кастильский король Альфонсо Х отличился в истории магии тем, что по его прямому указанию переводилась масса полезной арабо-греко-еврейской оккультной литературы, которая послужила во многом первоосновой всей западной магической традиции — «Астромагия», «Книга форм и образов», «Книга Разиэля», «Пикатрикс» и «Лапидарий». И если первые две были практически забыты за пределами Испании, вторые лишились интереса публики к концу семнадцатого века, успев повлиять на становление «Оккультной Философии» и подобных книг, то пятая, «Лапидарий», трактат о «минералогической магии», все же никогда окончательно не терялся, влияя своими фрагментами на разные «Малые Альберты» и вообще на труды Альберта Великого, которому приписывается труд с аналогичным названием.
«Лапидарий» Альфонса Мудрого содержит массу руководств для изготовления талисманов, точнее амулетов, из минералов, в соответствии с градусами и деканами (фасами, ликами) знаков зодиака, планетами и латинскими буквами (в оригинале арабский абджад) и основан на работах некого Мохаммеда абен Куиха (Mahomad Aben Quich), жившего в XIII веке, предположительно в Андалусии. Он систематизировал знания халдеев, греков и сирийцев о планетарных соответствиях минералов в отдельной книге, которая и была преобразована испанскими переводчиками в «Лапидарий». Второй «отец» «Лапидария» это Аристотель (очевидно «псевдо»), труд которого был популярен у арабов. Книга приписывается некому Аболаизу (Абу Лаису), халдею по происхождению. Можно считать что данная книга есть коллективный труд и наблюдения о взаимосвязи астрологии, магии и минералов, который создавался на протяжении, как минимум, восьмисот лет, но имеет еще более древние корни. Для ознакомления выкладываю три талисмана Венеры из третьей книги «Лапидария»
Руническая магия из «Kreddur Manuscipt»
1. Напиши эти знаки на серой бумаге и носи его под левой рукой, когда будешь говорить с кем-то:
2. Чтобы иметь успех в делах со всеми людьми. Напиши этот знак на промокательной бумаге и носи их под своей левой рукой и пусть никто не знает, что ты его имеешь.
Кольцо Венеры из «Книги Сокровищ Александра»
Кольцо Венеры для милости, женской любви и страсти и тот, кто будет носить его, будет весел и доволен. Сделай его, когда Венера войдет в 28 градус Рыб и возьми секстиль на Луну в Тельце и Марса в Скорпионе. Когда эта конфигурация случается, то делай кольцо из полунции меди с квадратной печатью и на печати вырежи образ сидящей женщины с распущенными волосами, на которую смотрит женщина, находящаяся от первой справа, которая украшена драгоценностями и одета в зеленые¹ одежды. Не одевай это кольцо, пока Луна не соединится с Венерой в 25 градусе или когда Луна будет в Раке с аспектом трин или секстиль с Венерой.
Для справки: при такой же элекции, по данному арабскому мануалу, делают талисман Венеры на лазурите с таким образом:
Книга является одним из арабских вариантов «Тайная Тайных» или «Аристотелевых Врат». Написана арабами в X веке н.э., вероятно, по мотивам несохранившихся трудов халдейских астрологов и магов и авторство приписано, как это водится, Гермесу, Аристотелю и Александру Великому. Фрагменты «Книги сокровищ Александра» и «Аль-Истаматис» входят в латинский «Пикатрикс» и арабский «Гаят аль-Хаким»
¹ Подразумевается, что одежда второй дамы будет сделана на перстне из соответствующего тематике задачи минерала зеленого цвета. Обычно это изумруд или малахит.