Из «Liber Piccatriciae», UPenn Ms. Codex 1678, латинский вариант «Пикатрикса», созданный во Франции в 1750 -1799 годах.

Данный манускрипт имеет много различий с более ранними и общепризнанными вариантами, например, серьезно отличаются имена владык лунных стоянок и фигуры планет (отсутствует Луна). Думаю различия обусловлены искажениями при переписке. Данная информация будет полезна тем, кто желает использовать не только “канонические” варианты из академического “Latin Picatrix” D.Pingree, но и узнать эту тему пошире, для практической работы по данному гримуару.

Имена Владык Стоянок

(возможны ошибки в транскрипции в вариантах со звездочкой)

1. Geriz
2. Enedil
3. Ammilya*
4. Assarez
5. Cabil
6. Neyderahe
7. Sicly
8. Aneduzo
9. Rabubel
10. Aredafir
11. Nocol
12. Abizur
13. Iazerut*
14. Erdeyl
15. Achulich
16. Azernach
17. Adrieh
18. Agribel, alias Lyibal*
19. Amicos
20. Quichuc (Quiehuc)
21. Gellica, alias Vectue
22. отсутствует, как и в большинстве вариантов
23. Zequebin
24. Abreve, alias Abuane*
25. Eziel ,alias Aziel
26. Taryziel
27. Adliemel
28. Aimi* (слишком сильные каракули)

Фигуры Планет:

Сатурн:

Юпитер:

Марс:

Солнце:

Венера:

Меркурий:

Примечание: Фигура Меркурия  очень сильно отличается от классического варианта и больше соответсвует фигуре Луны из арабского варианта, а фигуры других планет либо видоизменены, либо перемешаны.