ГЕРМЕС УЧЕНИКУ СВОЕМУ АСКЛЕПИЮ О РАСТЕНИЯХ ДВЕНАДЦАТИ ЗНАКОВ ЗОДИАКА.

Растение Овна — ясенец ложный или шалфей, Тельца — обыкновенная вербена, Близнецов — святая вербена, Рака — окопник, Льва — цикорий, Девы — кошачья мята, Весов — вязель завитой, Скорпиона — полынь (чернобыльник), Стрельца — очный цвет, синий и красный, Козерога — ревень, Водолея — аронник пятнистый, Рыб — кирказон.

Итак, эти растения нужно собирать и делать настойки, когда Солнце будет пребывать своем декане, но так же и когда оно будет находиться в знаке зодиака, соответствующем каждому растению, и Луна должна быть в благоприятном аспекте к Солнцу или в асценденте. Кроме этого, нужно делать в день и час управителя дома (знака) Зодиака, и так ты будешь высоко почитаем, как сказал наставник, благодаря природным снадобьям, соответствующим звездным влияниям

Фесаллос из Тралл, александрийский астролог и придворный врач императора Нерона, человек, с которым враждовал Гален и один из многих, чьи труды вольются в систему, которую чуть позже назовут герметическая магия. Судя по всему, он был одним из первых, кто соотнес растения со знаками зодиака. Фесаллос использовал данные соответствия для медицинских исследований и лечения различных заболеваний, учитывая астрологические знания того времени.

Перевод на русский язык публикуется впервые.

©Сергей Белоконь